translationstudio in der Cloud
crownpeak setzt in der Cloud voll auf translationstudio
Seit Mitte 2019 ist translationstudio fester Bestandteil des FirstSpirit Cloudangebots.
In 4 Schritten zur Internationalisierung
- TranslationStudio dem Projekt hinzufügen
Fügen Sie die Projektkomponente ihrem FirstSpirit Projekt hinzu.
- TranslationStudio konfigurieren
Über die Projektkomponente können Sie die Connector konfigurieren, damit Ihr Translation Memory System genutzt wird.
- Sprachzuordnungen festlegen
Definieren Sie die möglichen Sprachzuordnungen im Projekt, damit Ihre Redaktion direkt starten kann.
- Arbeitsabläufe berechtigen
Legen Sie fest, welche Benutzer oder Gruppen Übersetzungsarbeiten auslösen können.
- ... und los geht's.
Wir haben auf den Brenntag-Websites weltweit 29 Sprachen, was dazu führte, dass die Übersetzung globaler Inhalte immer ein Problem darstellte. Das jetzt eingesetzte translationstudio ist hierbei eine unfassbare Erleichterung. Wir können nun auf Knopfdruck sagen „Übersetz mir Englisch mal in Italienisch und Spanisch!“. Das ist unheimlich gut und hilft uns sehr.
